_En hora incerta_ recull tota la producció poètica de Primo Levi, per bé que la majoria de poemes són escrits just en tornar d'Auschwitz. La memòria, la pietat, la indignació i la força moral de Levi es fan universals en els seus versos, que tenen la mateixa intensitat i força que la seva prosa. Aquesta primera traducció, que va rebre el Premi Jordi Domènech, vol donar-los a conèixer en català i reivindicar-los. «La poesia de Levi és irregular, tant en el fons com en la forma. La primera part del llibre, centrada en els turments d'Auschwitz, és escruixidora, amb alguns dels seus cims poètics. La segona és una poesia que pot semblar de circumstància, però que té moments francament deliciosos, amb una fascinació lluminosa pel món natural que contrasta amb el món torturat de l'holocaust: "L'elefant" i "El ratolí" són una petita meravella de contrastos: la primera és terrible, la segona divertidíssima. Però fins i tot quan la poesia no passa de l'anècdota banal ("Els gavians de Settimo" o les poesies sobre els escacs, per exemple), Levi no deixa de ser mai interessant; un poeta rar, però important que va fer el millor que pot fer un poeta: escriure només quan tenia alguna cosa a dir».

Eumo Editorial SAU, 2023 · Jardins de Samarcanda
176 p. · 13 x 19 cm · · ISBN 978-84-9766-815-6 · 20 €
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

S'ha rebentat l'hospici
Hac Mor, Carles

L'obra poètica de Carles H. Mor pot suscitar reaccions diverses. A la recerca del sentit primigeni, a la recerca d'un llenguatge i d'una poètica que arrenca d'una tradició ...
(Eumo Editorial SAU, 1992) · 144 pàg. · 14 €



El visitant
Rosenthal, David H.

La poesia de Rosenthal beu de múltiples fonts, d'entre les que destaca la poesia nord-americana contemporània, per elaborar un discurs poètic extraordinàriament matisat i ...
(Eumo Editorial SAU, 1992) · 96 pàg. · 14 €

Veles
Sanchis Ferrer, Pau

_Veles_ és el final d'un cicle poètic, és un retorn gairebé homèric a casa després d'una batalla humana de proporcions èpiques. L'obra reuneix, en una estructura trebal...
(Eumo Editorial SAU, 2018) · 68 pàg. · 15 €



Aigües desprotegides
Vidal Ferrando, Antoni

_Aigües desprotegides_ és un híbrid perfecte entre un llibre de poemes descarnats, un dietari vital d'un temps de grisor i misèria moral i una recerca a les entranyes més...
(Eumo Editorial SAU, 2018) · 64 pàg. · 14 €