Blake, William

Les noces del cel i l'infern

Segimon Serrallonga (1930 - 2002), poeta i traductor, va publicar el 1981 la versió catalana d'una de les obres més singulars de la poesia universal, _Les Noces del Cel i l'Infern_, del poeta londinenc William Blake (1757 - 1827), consideral el rebel per antonomàsia de la poesia anglesa. Autor i traductor, tot i la distància històrica i cultural que els separa, comparteixen la inquietud davant el poder, l'art i la religió. I també, la preferència per una expressió alhora precisa i rotunda.

Barcelona: Eumo Editorial SAU, 2012 · Jardins de Samarcanda, 63
88 p. · 14 x 21 cm · · ISBN 978-84-9766-422-6 · 19 €

Comprar a Libelista

Relacionats

Vinces
Alonso Catalina, Vicent

Vicent Alonso agrupa dues sèries de poemes escrits en temps diferents amb el propòsit d'aprofundir en un món poètic que, com va escriure Enric Sòria, «és una auscultaci...
(Eumo Editorial SAU, 2017) · 64 pàg. · 15 €

Banalitats
Mozetic, Brane

Brane Mozetic (Ljubljana, 1958) soscava els fonaments de la seva pròpia revolta. La recerca d'un amor físic sense frens descompon la percepció del poeta en una consciència...
(Eumo Editorial SAU, 2009) · 96 pàg. · 16 €

No resideixo, visc
Ausländer, Rose; Formosa, Feliu

Rose Ausländer (Czernowitz, Bucovina, 1901 ? Düsseldorf, 1988) és una de les veus més escruixidores però també més lluminoses de l'Europa del segle xx. Forma part de la...
(Eumo Editorial SAU, 2023) · 204 pàg. · 20 €

Escantells
Farré, Xavier

Un escantell és tant el tros sortint com la marca que queda. A partir d'aquesta doble construcció el poeta presenta la paradoxa de dos espais sense cap connexió però que a...
(Eumo Editorial SAU, 2023) · 56 pàg. · 16 €