Beltran i Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra

Català i romanés en contrast

Casa meua, casa voastră és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquestes dues llengües i facilitar amb això als estudiants l'accés a una llengua romànica, llunyana geogràficament, però molt semblant a la nostra, i despertar l'interés de futurs aprenents. Al mateix temps aspira humilment a proporcionar unes estratègies didàctiques al professorat de català que té alumnat romanés. I ho fa acarant els dos sistemes lingüístics des del punt de vista fonètic, morfosintàctic i lèxic, alhora que l'amera d'un enfocament humanístic i d'una visió holística i cultural que permet l'adquisició d'una L2 de manera més eficaç.

Publicacions Universitat Alacant, 2023 · Monografías
88 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9717-839-6 · 9 € · Rumano
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística històrica i comparada

Comprar a Libelista

Relacionats

Casa meua, casa voastra
Beltrán Calvo, Vicent

Casa meua, casa voastra és una aproximació a la llengua romanesa en contrast amb el català. És un treball que vol focalitzar en les similituds i divergències entre aquest...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 88 pàg. · 9 €

Aitana como espacio singular
Marco Molina, Juan Antonio

Aitana como espacio singular recoge las reflexiones de un geógrafo, Juan Antonio Marco Molina, sobre esta porción de las tierras alicantinas desde una perspectiva sintética...
(Publicacions Universitat Alacant, 2002) · 110 pàg. · 14 €

L'art de derivar les aigües
Pardo Nàcher, Cristian

Aquest treball ofereix una interpretació renovada sobre el gran nombre d'obres hidràuliques que es van dur a terme en els rius valencians en els segles XVI i XVII. L'anàlis...
(Publicacions Universitat Alacant, 2023) · 256 pàg. · 16 €

Digital: El ruido de las nueces
Mora Contreras, Francisco Javier

En las postrimerías de 1921 apareció en Ciudad de México un manifiesto (Actual nº1) que constituyó la carta de presentación de uno de los movimientos de vanguardia más ...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 5 €

Algunas cuestiones de ordenación del territorio
Gil Olcina, Antonio; Morales Gil, A.; Campesino Fernández, A. J.; Marchena Gómez, M. J.; Vera Rebollo, J. F.

El presente libro reúne cinco estudios sobre distintas cuestiones de ordenación del territorio, relativas a aspectos notables de la rica diversidad temática que dicha mater...
(Publicacions Universitat Alacant, 1993) · 144 pàg. · 11 €