El premi Georg Büchner és un dels més prestigiosos de les lletres alemanyes. Creat el 1923, durant la República de Weimar, en record de l’escriptor, metge i revolucionari Georg Büchner (1813-1837), el 1951 es convertí en un guardó que anualment atorga l’Acadèmia Alemanya de la Llengua i la Literatura. Des d’aleshores és costum que els premiats, als quals es reconeix tota la trajectòria artística, pronunciïn un discurs d’acceptació. Paraules per a un poeta n’ofereix una panoràmica i en llegeix amb atenció una tria que permet copsar el polièdric llegat d’aquest escriptor universal, traduït profusament tant al català com al castellà i amb una presència continuada als nostres escenaris. De Gottfried Benn a Terézia Mora, aquest volum també aprofundeix en les poètiques d’onze de les veus més representatives de la literatura alemanya contemporània, i identifica i ressegueix alguns dels eixos al voltant dels quals gira la reflexió estètica de la Segona Guerra Mundial ençà.

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2024 · FILOLOGIA UB
242 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9168-999-7 · 24 €
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Literatura: història i crítica

Comprar a Libelista

Relacionats

De clérigos, pícaros y caballeros. Textos hispánicos medievales y de la Edad de Oro
Diversos autors

La presente antología recoge una selección de textos medievales y áureos en lengua castellana que el tiempo ha legitimado en su condición de clásicos por sostener un diá...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2016) · 352 pàg. · 24 €



Digital: Traducción en las relaciones ítalo-españolas: lengua, literatura y cultura, La (eBook)
Camps Olivé, Assumpta

El presente volumen estudia el papel que ha desarrollado la traducción en las relaciones ítalo-españolas a lo largo de la historia, desde una perspectiva metodológica tran...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2014) · 592 pàg. · 18 €

El vessant seriós i tràgic de Woody Allen
Gilabert Barberà, Pau

Què representa per a Woody Allen la tragèdia grega? Sobretot, un model ètic que encara és vigent, perquè els éssers humans, confosos i perduts en una existència el sent...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2018) · 180 pàg. · 18 €



Digital: Traducción y recepción de la literatura italiana en España (eBook)
Camps Olivé, Assumpta

A partir del análisis de versiones al castellano o al catalán de obra italiana realizada desde el siglo xix hasta nuestros días, el libro se centra en el estudio de la rece...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2014) · 15 €