A principis del segle XII, un monjo alemany conegut amb el nom de Teòfil, o Teòfil Prevere (Theophilus Presbyter), va escriure De diuersis artibus («Les diverses arts»), un tractat sobre les diferents tècniques artístiques emprades en la seva època que va dividir en tres llibres, dedicats respectivament a la pintura i la il·luminació de manuscrits, a la producció de vitralls de colors, i a l’orfebreria i el treball d’altres materials, com l’ivori. És, doncs, un document cabdal per conèixer l’art de decorar les esglésies i de fabricar objectes litúrgics i instruments musicals a l’edat mitjana. El present volum ofereix, juntament amb un estudi introductori i una edició crítica del text llatí, la primera traducció al català d’aquesta obra, de gran interès tant per la seva qualitat literària com per la valuosa informació que aporta sobre aspectes bàsics de la cultura medieval europea.

Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2023 · FILOLOGIA UB – BIBLIOTECA
296 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9168-067-3 · 24 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística històrica i comparada

Comprar al portal de l'editorial

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: El llegat de Ramon Llull
Diversos autors

Des que Ramon Llull va morir fa més de set-cents anys, sempre ha estat present, d’una manera o altra, en la cultura occidental. Fi­lòsofs, teòlegs, historiadors o,...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2019) · 9 €



Teatre complet I (1865-1873)
Arús i Arderiu, Rossend

L’obra teatral de Rossend Arús, que té una dimensió política, sobresurt per uns drames realistes contemporanis i en prosa, en què l’autor va ser pioner. A...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2020) · 694 pàg. · 60 €

Som per mirar (I)
Diversos autors

Aquest primer volum publicat en homenatge a Carles Miralles aplega quinze contribucions de distingits hel·lenistes. S?hi tracten idees, interessos i orientacions cars a l?hom...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2014) · 348 pàg. · 28 €



Digital: Flamenca

Escrita en occità al segle XIII, Flamenca és una història d?amor d?una qualitat literària comparable a la de les principals obres de tots els temps. Però és també, i po...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2016) · 9 €