Pels volts de 1151, l’abadessa benedictina Hildegarda de Bingen va escriure i musicar Ordo Virtutum, possiblement el drama al·legòric musical més rellevant de l’edat mitjana, del qual es conserva íntegrament el text i la notació musical en neumes. Aquesta obra singular explica en vers lliure la història d’una Ànima que es debat entre seguir la vida lluminosa, inspirada per les Virtuts, o la vida obscura, imbuïda per les temptacions del Diable, en un context en què el cant i la música actuen com a medicina purificadora per a l’Ànima. En aquesta edició bilingüe, el lector trobarà acarats el text llatí i la traducció —a primera en català—, juntament amb un estudi complet que li permetrà copsar la bellesa lírica i mística, així com la força dramàtica i espiritual d’aquesta obra universal.
Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2018 · FILOLOGIA UB – BIBLIOTECA
220 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9168-018-5 · 24 € · Latín
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística
Comprar al portal de l'editorial
La literatura en lengua alemana abarca una amplia tradición cultural que vertebra buena parte de la historia de Europa. Desde sus orígenes hasta nuestros días, son numeroso...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2012) · 676 pàg. · 39 €
Qui és Joan Brossa? L?inventor d?objectes absurds i divertits? El poeta de versos tan banals que no semblen versos? El dramaturg que escrivia peces antiteatrals? O aquell pet...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2010) · 244 pàg. · 27 €
Aquesta antologia de la literatura llatina, la primera que es publica en català, té un propòsit doble: d?una banda, ofereix una selecció de textos representatius de la lit...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2017) · 12,6 €
L’obra completa de Rossend Arús i Arderiu (1845-1891), dramaturg popular, republicà, catalanista, lliurepensador i maçó, integra més de cinquanta peces dramàtiqu...
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2020) · 884 pàg. · 60 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya