Talaván Zanón, Noa
Ávila Cabrera, José Javier
Costal Criado, Tomás

Traducción y accesibilidad audiovisual

Traducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en el mundo académico conforme se consolidan sus líneas de investigación y va adquiriendo mayor relevancia pública, gracias a su valiosa contribución a la accesibilidad universal y al diseño para todos. Este manual sintetiza los conceptos básicos, así como los últimos avances de la literatura especializada en el campo de la traducción audiovisual, procurando acercarlos a cualquier lector interesado, empleando un tono divulgativo y describiendo de forma pormenorizada en qué consisten técnicas como el subtitulado, el doblaje y la accesibilidad en los medios. Además de un apartado bibliográfico muy completo y actualizado, todos aquellos que deseen profundizar en esta materia tan apasionante encontrarán en esta obra una serie de capítulos de lectura amena que vienen acompañados de actividades formativas y de tareas de aplicación práctica.

Barcelona: Editorial UOC, S.L., 2016 · Manuales, 444
192 p. · 15 x 23 cm · · ISBN 978-84-9116-468-5 · 22 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar al portal de l'editorial

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Traducción y accesibilidad audiovisual
Talaván Zanón, Noa; Ávila Cabrera, José Javier; Costal Criado, Tomás

Traducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en ...
(Editorial UOC, S.L., 2016) · 192 pàg. · 22 €

Digital: Traducción y accesibilidad audiovisual
Talaván Zanón, Noa; Ávila Cabrera, José Javier; Costal Criado, Tomás

Traducción y accesibilidad audiovisual ofrece un breve pero riguroso recorrido a través de la historia de la traducción audiovisual, que va ganando cada vez más fuerza en ...
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 190 pàg. · 7 €

Digital: Ecosistemas de aprendizaje
Casamayor, Goyo; Ramos, Toni

En una época de cambios vertiginosos, solo podemos entender la formación en las organizaciones si es continua. Los profesionales no pueden esperar a realizar un curso cuando...
(Editorial UOC, S.L., 2020) · 244 pàg. · 8 €

Juegos multijugador
Contreras Espinosa, Ruth S.; Eguia Gómez, José Luis; Lozano Muñoz, Alejandro

El creciente enfoque multijugador parece que domina el single player en los videojuegos porque cada vez existen más usuarios que disfrutan de compartir destrezas con otros ju...
(Editorial UOC, S.L., 2014) · 138 pàg. · 16 €

Análisis cuantitativo con R
Liviano Solís, Daniel; Pujol Jover, Maria

Son numerosos los programas informáticos de estadística que se caracterizan por funcionar mediante menús desplegables. Esto ayuda al estudiante o al investigador, pero supo...
(Editorial UOC, S.L., 2017) · 242 pàg. · 26 €

Digital: El coaching emocional
Cabero Jounou, Mireia

El coaching emocional se revela como una metodología facilitadora del autoliderazgo emocional. Este libro pretende, teórica y prácticamente, inspirar conocimiento y cambio....
(Editorial UOC, S.L., 2011) · 104 pàg. · 3 €