Lafarga, Francisco

La traducción en España (1750-1830).

Lengua, literatura, cultura.

Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.

Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: 1793, Naixement d'un Nou Món a l'ombra de la República
Diversos autors

(Edicions de la Universitat de Lleida, 1995) · 9 €

La relación familia-escuela.
Garreta Bochaca, Jordi

El llibre analitza la teoria i pràctica de la relació família-escola, des d'una perspectiva interdisciplinar. Concretament, després d'una introducció al tema, presenta tr...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2007) · 136 pàg. · 12 €

Digital: Jardines secretos.
Acebrón Ruiz, Julián; y otros

Con el estudio del ensueño erótico se despliega ante nosotros un abanico tipológico que va del pudor al descaro, de lo alegórico y simbólico a lo explícito, de lo trasce...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2009) · 6 €

Joventut i salut mental a Lleida.
Farreny Tarragó, Josep Mª

Des d?un programa experimental orientat cap a la prevenció i promoció de la salut mental que s?ha treballat amb joves de 14 a 19 anys durant dos cursos lectius, s?ha fet un ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2000) · 168 pàg. · 9 €