Durant el segle XVIII i primer terç del XIX la traducció gaudí d'una efervescència considerable, las llegües "vulgars" ja havien estat acceptades com a vehiculadors de cultura i s'havien engegat les traduccions a aquestes llengües, aquest fenomen europeu també afectarà Espanya i en aquesta obra s'analitzen en profunditat diferents aspectes de la traducció i les diverses disciplines que gaudiren d'aquesta, el llenguatge utilitzat, la presencia de la llatinitat i la traducció de la poesia, novel·la i teatre.
Edicions de la Universitat de Lleida, 1999 · Fuera de colección
536 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8409-983-3 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
La premsa constitueix, al segle XIX, un "laboratori" ideal per a conèixer les idees socials i estètiques del país on es publica. Tanmateix, encara és un camp on queda molt...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2004) · 364 pàg. · 22 €
En aquest material didàctic es reflecteix el contingut complet del càlcul matricial de les estructures de barres mitjançant el mètode de la rigidesa que es desenvolupa en ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1997) · 82 pàg. · 90 €
Esta obra compila los trabajos presentados en el marco del Fórum de las Relaciones Históricas entre Aragón y Cataluña. En la publicación se abordan las relaciones mutuas ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2004) · 3,6 €
Actes del 1er. Congreso de la Asociación Española de Estudis Literarios Hispanoamericanos, celebrat a Lleida a finals de 1994, que recullen mig centenar d'articles centrats ...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1996) · 496 pàg. · 24 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
