Bacardí Tomás, Montserrat
y otros
Director: Bacardí Tomás, Montserrat
Director: Godayol Nogue, Pilar

Diccionari de la traducció catalana

Per primera vegada es compilen els traductors i traductores més rellevants que han traduït de qualsevol llengua al català, fins als nascuts el 1950. L'obra, en coedició amb diverses editorials universitàries, també dóna notícia de les traduccions anònimes més destacables, en alguns casos agrupades en entrades de conjunt, i desplega una investigació "arqueològica" en dues línies: revisa i actualitza informacions de grans noms i títols tradicionals; i en recupera d'altres que, per múltiples raons, havien estat desatesos a mesura que passaven els anys o els segles. Rescatar de l'oblit veus emmudides o silenciades n'ha estat un dels objectius.

Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2011
700 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-8021-823-8 · 40 €
Matèria: Llenguatge i lingüística : Diccionaris

Comprar a Libelista

Relacionats

¿Qué escuchan los niños en la televisión?
Porta Navarro, Amparo; y otros

Una equip d?investigadors ha fet una selecció de mostres televisives de programació infantil, i el llibre presenta els resultats obtinguts sobre les bandes sonores de nou pr...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2010) · 263 pàg. · 10 €

Fundamentos de economía,empresa,derecho y metodología de la investigación aplicadas a la RSC
López López, María Dolores; Muñoz Torres, María Jesús; De la cuesta González, Marta

(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2010) · 383 pàg. · 35 €

Digital: La fiesta barroca. El Reino de Valencia (1599-1802)
Mínguez Cornelles, Víctor Manuel; González Tornel, Pablo; Rodríguez Moya, María Inmaculada

Hubo un tiempo que, coincidiendo con el apogeo de las monarquías absolutas y el auge del catolicismo, algunas ciudades fueron escenarios de impresionantes festejos públicos,...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 407 pàg. · 30 €

Digital: Salud, emociones y género
Diversos autors

El reconeixement de la importància del gènere en la ciència és molt recent. Les normatives europees i espanyoles estableixen la necessitat d'incorporar la perspectiva de g...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2015) · 180 pàg. · 5 €