Ortiz, Simon
Introducció i notes de: Averbach, Márgara

Digital: Un buen viaje

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el qual viuen l'autor i el seu poble àcoma. Ortiz escriu en un anglès que, com confessa ell mateix, és perillós per a ell i els seus perquè està dominat per les formes de llegir el món imposades per Europa en Amèrica. En eixa llengua, descriu una visió de la realitat en la qual els éssers humans i el planeta són parents i tot està relacionat amb tot. La seua poesia, que sempre és política perquè forma part d'una lluita per la supervivència de tota una cultura, no hi ha fronteres de cap tipus. Com en el món que Ortiz contempla al seu al voltant, la bellesa del seu art rebutja en tots els nivells, des del lingüístic fins al gràfic, les jerarquies de la civilització nord-americana contemporània.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans
292 p. · · ISBN 978-84-370-9525-7 · 10 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Compartir a:

Relacionats

Un buen viaje
Ortiz, Simon

Aquest poemari del nadiu-nord-americà Simon Ortiz, es recolza en un encreuament molt especial d'idiomes i interpretacions de l'univers: el del Nou Mèxic multicultural en el ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 292 pàg. · 18 €

Digital: Un buen viaje
Ortiz, Simon

Digital obert: El ocaso de 'koinonia'
Burgos Mascarell, Andrea; Martínez López, Miguel

Andrea Burgos i Miguel Martínez aborden en aquest llibre l'àrdua tasca de documentar "l'ocàs de 'koinonia'" en la literatura nord-americana. La metamorfosi de la novel·la ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · Gratuït

Digital: Robert Lowell: la mirada de Aquiles
Torres Chalk, Gabriel

La mirada de Aquiles es un llibre que recull, descriu i analitza el gran acord que representa la poètica de Robert Lowell en la conjuntura de la literatura nord-americana con...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 280 pàg. · 11 €

Digital: Un sueño dentro de otro.
Benítez Ariza, José Manuel

Poe va voler ser romàntic a la manera de Byron, de Shelley, de Thomas Moore, però el seu geni poètic ho va portar per altres rumbs. La seua íntima descreença de l'ideal r...
(Publicacions de la Universitat de València, 2017) · 10 €

Digital: La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 4, 5 & 6
Dickinson, Emily

Aquest és el tercer volum d'un projecte l'objectiu del qual és la traducció i lectura crítica dels quaranta quadernets d'Emily Dickinson, seqüències poètiques curtes qu...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 9 €