«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis del segle XX fins als anys següents a la Gran Guerra. L?edició del volum la realitza Rolando Costa Picazo, professor de literatura Nord-americana a la Universidad de Buenos Aires i membre de Número de la Academia Argentina de Letras y Correspondiente de la Real Academia Española. Costa Picazo ens ofereix la seua antologia personal de peces d?A Lume Spento, Personae, Exultations, Canzoni, Ripostes, Blast I & II, Cathay y Lustra. Pound es va valer en tota la seua obra de traduccions perquè, en la seua poètica, incorporar textos d'altres idiomes i d'altres literatures significava enriquir la literatura nacional amb l'aportació de l'universal i atemporal, buscar als grans progenitors i donar-los nova sang.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans, 109
560 p. · 17 x 23,5 cm · · ISBN 978-84-370-9517-2 · 24,5 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

Acerca de Santayana
Savater, Fernando

«Acerca de Santayana» és el testimoniatge d'una amistat intel•lectual –la de Fernando Savater cap a Jorge/George Santayana– conreada al llarg de dè...
(Publicacions de la Universitat de València, 2012) · 196 pàg. · 17 €



Tom Wolfe
Trillo, Juan F.

Durant cinquanta anys, l'escriptor Tom Wolfe ha disseccionat la societat nord-americana. Tant com a periodista, com a narrador de no-ficció o com a novel·lista, ha fet de la...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 234 pàg. · 15 €

Digital: La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 7 & 8
Dickinson, Emily

Aquest és el quart volum d'un projecte que té com a objectiu la traducció i la lectura crítica dels quadernets d'Emily Dickinson. Quaranta seqüències poètiques curtes q...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 7,99 €



Digital: Wasteland Modernism
Gualberto Valverde, Rebeca

Aquest llibre proposa una aproximació miticocrítica renovada a l'anomenat "wasteland modernism" de la dècada de 1920 per a revisar alguns textos clau del cànon modernista ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 8,99 €