«Ezra Pound. Primeros poemas (1908-1920)» recull la traducció al castellà i l'anotació crítica d'una àmplia selecció dels poemes que Pound va publicar des de principis del segle XX fins als anys següents a la Gran Guerra. L?edició del volum la realitza Rolando Costa Picazo, professor de literatura Nord-americana a la Universidad de Buenos Aires i membre de Número de la Academia Argentina de Letras y Correspondiente de la Real Academia Española. Costa Picazo ens ofereix la seua antologia personal de peces d?A Lume Spento, Personae, Exultations, Canzoni, Ripostes, Blast I & II, Cathay y Lustra. Pound es va valer en tota la seua obra de traduccions perquè, en la seua poètica, incorporar textos d'altres idiomes i d'altres literatures significava enriquir la literatura nacional amb l'aportació de l'universal i atemporal, buscar als grans progenitors i donar-los nova sang.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2014 · Biblioteca Javier Coy d'estudis Nord-Americans, 109
560 p. · 17 x 23 cm · · ISBN 978-84-370-9517-2 · 24 € · anglès
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Poesia de poetes individuals

Comprar a Libelista

Relacionats

Emily Dickinson
Calvillo Reyes, Juan Carlos

Els lectors d'Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830-1866) es compten per milions, tant en el món de parla anglesa com fora d'aquest. L'enorme interès que continuen d...
(Publicacions de la Universitat de València, 2020) · 204 pàg. · 15 €



Robert Lowell: la mirada de Aquiles
Torres Chalk, Gabriel

La mirada de Aquiles es un llibre que recull, descriu i analitza el gran acord que representa la poètica de Robert Lowell en la conjuntura de la literatura nord-americana con...
(Publicacions de la Universitat de València, 2005) · 280 pàg. · 20 €

Digital: Gertrude Stein
Requena Pelegrí, Teresa

Gertrude Stein va ser una de les protagonistes de la vida cultural del París de principis del segle XX. Com a col·leccionista d'art, al seu famós atelier de la Rue de Fleu...
(Publicacions de la Universitat de València, 2015) · 10 €



Digital: La Constitución americana y el arte de escribir
Lastra Meliá, Antonio

Aquest llibre reuneix una sèrie d'assajos sobre la tradició literària i política a Anglaterra i els Estats Units, de Shakespeare a George Santayana. En les 'Retractacions'...
(Publicacions de la Universitat de València, 2011) · 132 pàg. · 5 €