Diversos autors
Editat per: Guinot, Enric

Pergamins, processos i cartes reials

Documentació dispersa valenciana del segle XIII

La gran majoria de la documentació valenciana del segle XIII, com a tot arreu, va ser escrita en la llengua de les elits: el llatí. Tanmateix, l'ús de les llengües romàniques va anar introduint-se en els escrits, sobretot en l'administració municipal, en bona mesura per iniciativa del mateix Jaume I. En aquesta obra es transcriuen 185 documents escrits al regne de València en català entre els anys 1265 i 1399 i conservats en diversos arxius, entre els quals destaquen l'Arxiu de la Corona d'Aragó de Barcelona i l'Arxiu Històric Nacional de Madrid. La majoria estan datats a la ciutat de València i destaquen també els redactats a les viles del nord, des de Castelló fins a Morella. Es tracta, doncs, d'una edició que no sols té un evident interès historiogràfic, sinó que aporta materials primerencs per a conèixer la història de la llengua a l'inici de la repoblació del nou regne.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2010 · Fonts Històriques Valencianes, 46
424 p. · 19 x 27 cm · · ISBN 978-84-370-7742-0 · 40 €
Matèria: Història i arqueologia : Història general i del món

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: Pergamins, processos i cartes reials
Diversos autors

La gran majoria de la documentació valenciana del segle XIII, com a tot arreu, va ser escrita en la llengua de les elits: el llatí. Tanmateix, l'ús de les llengües romàni...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 23 €

Hug de Cardona, II
Diversos autors

La documentació sobre el noble Hug de Cardona, senyor del Real i Beniopa, alqueries de l'horta de Gandia, ha estat localitzada i editada després d'una exhaustiva recerca en ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2010) · 880 pàg. · 30 €

Cartes de poblament valencianes modernes. Vol.II
Diversos autors

Aquest és el segon volum d'una obra que, de manera novedosa, edita exhaustivament les cartes de població valencianes dels segles XVI-XVIII. Les cartes pobles són els docume...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 908 pàg. · 50 €

Digital obert: Bernat Guillem Català de Valleriola: Dietari (1568-1607)

El quadern íntim de Bernat Guillem Català de Valleriola (1568-1607) és la primera gran mostra de dietari modern de la literatura catalana. L'autor, nascut a la ciutat de Va...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · Gratuït

Pal·ladi: Tractat d'agricultura

Ferrer Saiol, protonotari de la reina Elionor de Sicília, va traduir al català l’any 1385 el ‘Tractat d’agricultura’ de l’autor llatí Pal·ladi Rutili Taure Emili...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 262 pàg. · 22 €