Valdés Rodríguez, M. Cristina

La traducción publicitaria: comunicación y cultura

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre cultures en què intervenen factors de diversa índole, com mostra l'anàlisi comparativa d'un bon nombre d'anuncis traduïts principalment en anglès i espanyol. El caràcter multidisciplinari de l'obra fa que aquesta siga atractiva per a lectors amb interessos diversos, tant dels àmbits acadèmics de la traducció, la filologia o el màrqueting, com dels camps professionals del màrqueting, la publicitat i la traducció. L'estructura i l'estil fluid, així com l'estudi d'aspectes bàsics de la traducció publicitària, aporten el valor divulgatiu i pedagògic del llibre, que pot utilitzar-se com a manual de consulta en distintes especialitats.

València: Publicacions de la Universitat de València, 2004 · Aldea Global, 15
392 p. · 16 x 24 cm · · ISBN 978-84-370-5868-9 · 27 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 16,99 €

Digital: La traducción publicitaria: comunicación y cultura
Valdés Rodríguez, M. Cristina

El llibre "La traducción publicitaria: Comunicación y cultura" és fruit de la investigació i el treball sobre com traduir anuncis: un procés de comunicació entre culture...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 15,99 €

Digital: La infografía
Valero Sancho, José Luis

Després d’una vasta i sistemàtica investigació de més de mil fotografies aparegudes en premsa i en Internet, s’han analitzat i descobert els criteris que c...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 10,99 €

Les marques ONGD
Alfonso Escuder, Pilar

La comunicació publicitària de les grans organitzacions no governamentals per al desenvolupament, és una manifestació més de l'expansió social de la marca en les societa...
(Publicacions de la Universitat de València, 2016) · 184 pàg. · 17 €

El català a l'espai de comunicació
Gifreu i Pinsach, Josep

Llengua, poder i comunicació conformen la tríada àuria que determina la supervivència i sostenibilitat de les cultures nacionals en un món global. Aquest volum pretén of...
(Publicacions de la Universitat de València, 2014) · 276 pàg. · 20 €

Digital: El tiempo de los amnésicos
Sorolla Romero, Teresa

Les incerteses, les inconsistències, les pors i les obsessions de cada època en condicionen l'art, i el cinema és un dels dispositius que les recull, les estilitza i les ll...
(Publicacions de la Universitat de València, 2025) · 16,99 €