El segle XVIII va ser enormement ingrat a causa de dos fets cabdals: l?extinció del Regne de València com a ens polític i l?anul·lació del valencià com a llengua de la governació i la justícia, substituït pel castellà. La monarquia borbònica pretenia així construir un nou estat uniforme. Des del punt de vista de la transmissió de la cultura i de la literatura, el factor prestigi actuava en un sentit negatiu des de feia un parell de segles, perquè la noblesa havia quedat enlluernada per la cultura que s?irradiava des de la cort caste¬llana i això va comportar un oblit accelerat dels darrers autors valen¬cians, i va entrebancar la continuïtat literària. Aquesta obra, que ha obtingut el I Premi Germà Colón d?Estudis Filològics, analitza els treballs i la figura discreta del Teodor Tomàs Palomar, canonge valencià que s?aplicà a la modernització i l?edició de textos medievals en llengua catalana amb el propòsit de rescatar-los de l?oblit i de projectar-los cap als lectors setcentistes, sense renunciar a la llengua en què havien estat escrits; en un moment que el reclam i la temptació del castellà eren molt poderosos.

Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2015 · Fundació Germà Colón, 14
279 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-16356-13-3 · 18 € · valencià
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Literatura: història i crítica

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital: L'aportació lèxica del canonge Teodor Tomàs
Juan-Mompó Rovira, Joaquim

El segle XVIII va ser enormement ingrat a causa de dos fets cabdals: l?extinció del Regne de València com a ens polític i l?anul·lació del valencià com a llengua de la g...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2016) · 279 pàg. · 7 €



Digital: Mitjans de comunicació i traducció. Realitat i interpretació
Diversos autors

Una extensa nòmina d?autors reconeguts en el camp de la comunicació i la traducció s?apleguen en aquest volum: Rosa Agost · Germà Colón Domènech · Núria Comas · Fra...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2016) · 154 pàg. · 6 €

Aportacions a l'estudi del català literari medieval.
Ferrando Francés, Antoni

Un dels temes preferits de Germà Colón és l'estudi de la llengua dels nostres escriptors medievals. Aquest llibre evoca obres i autors del segle XV en onze capítols sobre ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2018) · 435 pàg. · 24 €



La lingüística i les seues aplicacions en la societat.
Colón Doménech, Germà; y otros

Suport: La diversitat de branques en què es desglossa la lingüística s¿ha canalitzat en aquest volum cap a la seua aplicació pràctica, orientada especialment a estudia...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2012) · 166 pàg. · 15 €

L'assaig periodístic de Joan F. Mira.
Serra Adsuara, Sergi

Joan Francesc Mira ha traçat una sòlida trajectòria en l’àmbit de les lletres catalanes al llarg de les últimes quatre dècades. La seua versatilitat intel·lectual i c...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 256 pàg. · 18 €