Belotto Martínez, Jesús

¡Al Margen!

Esta obra es resultado del Taller de Traducción Literaria organizado por Paola Carrión, Paola Masseau y Jesús Belotto Martínez en otoño de 2019 en el marco de la asignatura Traducción Literaria Avanzada que tuvo lugar en la Universidad de Alicante. La obra teatral elegida es un huis clos que pone en escena a cinco personajes, un doctor en psiquiatría recién llegado al centro y cuatro pacientes con diversos desórdenes mentales – indicados visiblemente como elementos de vestuario según el código asignado en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales – para tejer una trama de metáforas encadenadas y juegos de espejos en torno a las desigualdades y violencias de la realidad social de un territorio europeo ultraperiférico como puede ser la isla de Mayotte.

Publicacions Institucionals UA, 2022
168 p. · 13 x 21 cm · · ISBN 978-84-1302-155-3 · 10 € · francès
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació

Comprar a Libelista

Relacionats

Sobre la historia y el concepto de vacunología
Tuells Hernández, José Vicente

Sesión extraordinaria de recepción como Académico correspondiente del Dr. D. José Vicente Tuells Hernández. Discurso de Presentación en la Conferencia de recepción en l...
(Publicacions Institucionals UA, 2016) · 84 pàg. · 6 €

Digital obert: Temas relevantes e atuais de direito e sustentabilidade ambiental
Diversos autors

A obra é composta por artigos de discentes do Curso de Doutorado em Ciência Jurídica do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu da Universidade do Vale do Itajaí e seus...
(Publicacions Institucionals UA, 2018) · Gratuït

Modelo de Universidad Digital (mUd)
Llorens Largo, Faraón; Fernández Martínez, Antonio; Céspedes Lorente, José J.; Rubio de las Alas-Pumariño, Tona

Los cambios importantes en el entorno social, económico, laboral y tecnológico están en la base de los retos fundamentales que las universidades han tenido y tienen que afr...
(Publicacions Institucionals UA, 2021) · 82 pàg. · 6 €

El trabajo con grupos en los Servicios Sociales de Atención Primaria

El mandato normativo de los Servicios Sociales valencianos prevé que la intervención profesional se basará preferentemente en un enfoque grupal y comunitario, cuando sea pe...
(Publicacions Institucionals UA, 2022) · 180 pàg. · 10 €