Ab Absurdo no es una crítica hilarante a la sociedad actual. No es una muestra de los prejuicios que contaminan nuestra visión de las cosas, ni trata temas como el fanatismo religioso, la torpeza política, la explotación laboral, el sexismo o el racismo. Marc Dubuisson tampoco trata de hacernos reflexionar sobre nuestros propios valores, ni intenta sonsacarnos una sonrisa. Esto tampoco es ironía. Ab Absurdo hace justicia a su nombre, sin serlo tanto. Desde la red de innovación docente de traducción literaria de la Universidad de Alicante hemos querido verbalizarla en español, con la dificultad consustancial al tratamiento del humor. No sabemos si lo hemos conseguido, esa opinión se la reservamos al lector. Nuestro agradecimiento a Éditions Lapin (editores de esta desternillante obra en francés) que nos ha dado la oportunidad de realizar esta edición.

Publicacions Institucionals UA, 2021
224 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-1302-129-4 · 15 € · castellà
Matèria: Estils de vida, aficions i lleure : Humor

Comprar a Libelista

Relacionats

Digital obert: EURAU18 Alicante
Sánchez Merina, Javier

EURAU is a network of schools and researchers in Architecture and Urbanism, which meets biannually in a symposium to share their investigations. EURAU's main concern is to est...
(Publicacions Institucionals UA, 2018) · Gratuït



Perspectivas sobre el futuro de la narrativa hispánica: ensayos y testimonios
Lefere, Robin; Díaz Ruiz, Fernando; Morales Benito, Lidia

¿Cuáles han sido y son las orientaciones más significativas de la literatura hispánica contemporánea? ¿Cuáles serían las más «cargadas de futuro»? En ellas, ¿cuál...
(Publicacions Institucionals UA, 2020) · 432 pàg. · 12 €

Digital obert: How to prioritize strategic IT Projects for your university
Fernández Martínez, Antonio; Llorens Largo, Faraón; Juiz García, Carlos; Maciá Pérez, Francisco; Aparicio García, Juan Manuel

A strategic project portfolio is the main tool for the governance of information technology (IT) that a university can use to determine which projects are most strategic for i...
(Publicacions Institucionals UA, 2022) · Gratuït



Certàmens d'Experiències Científiques (2015 i 2016)
Universitat d'Alacant

Aquest llibre arreplega els experiments que es van presentar al I i II Certàmens d'Experiències Científiques de la Universitat d'Alacant, i que està adreçat a xiquets i j...
(Publicacions Institucionals UA, 2017) · 148 pàg. · 14 €