Des de la dècada de 1970, la investigació acadèmica ha buscat millorar el gaudi i la participació de les persones amb discapacitat en el cinema, però poques iniciatives han integrat pautes inclusives des del procés inicial de creació. El realitzador audiovisual Miguel Ángel Font presenta un nou paradigma: el cinema inclusiu. A través d'un estudi rigorós, el llibre contextualitza el passat i el present de l'accessibilitat i aporta quasi un centenar de pràctiques inclusives que podrien aplicar-se en la indústria del cinema. A més, reflexiona sobre el paper de la distribució audiovisual i la intel·ligència artificial per a brindar als lectors l'oportunitat de fer el salt de l'accessible a l'inclusiu en l'àmbit cinematogràfic. Amb l'ànim de dinamitzar la lectura, s'inclouen més de dues hores de materials audiovisuals accessibles i un exemplar de l''Informe d'accessibilitat audiovisual', plantilla que facilita la col·laboració entre productores i empreses dedicades a l'audiodescripció i al subtitulat accessible. 'De lo accesible a lo inclusivo: Una mirada a través del cine' presenta un enfocament innovador en el qual s'aborda l'accessibilitat cinematogràfica; és una guia indispensable per a cineastes, docents, traductors audiovisuals i qualsevol persona interessada a fer del cinema una experiència inclusiva.
Valencia: Publicacions de la Universitat de València, 2024 · ENGLISH IN THE WORLD SERIES, 22
· ISBN 978-84-1118-429-8 · 8,99 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
Des de la dècada de 1970, la investigació acadèmica ha buscat millorar el gaudi i la participació de les persones amb discapacitat en el cinema, però poques iniciatives h...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · 200 pàg. · 14 €
Des de la dècada de 1970, la investigació acadèmica ha buscat millorar el gaudi i la participació de les persones amb discapacitat en el cinema, però poques iniciatives h...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · 8,99 €
Des de la dècada de 1970, la investigació acadèmica ha buscat millorar el gaudi i la participació de les persones amb discapacitat en el cinema, però poques iniciatives h...
(Publicacions de la Universitat de València, 2024) · 8,99 €
The long-standing view that idioms are formally and thus also semantically fixed has been challenged and many studies have shown that idioms are indeed flexible both structura...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 128 pàg. · 12 €
El objetivo de este libro es contribuir a la difusión de las investigaciones actuales llevadas a cabo por jóvenes que están comenzando a construir carreras prometedoras en ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 214 pàg. · 15 €
This volume delves into the discursive construction of three closely linked linguistic functions: evaluation, emotion, and persuasion in order to explore how they may inter...
(Publicacions de la Universitat de València, 2018) · 8,99 €
Com és ben sabut, el conte té una funció pedagògica connatural. Per això, els contes, com els mites, han de revestir-se dels elements externs culturals que permeten al de...
(Publicacions de la Universitat de València, 2020) · 362 pàg. · 10,99 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
