La traducció dels noms propisAquest llibre estudia la casuÃstica que envolta el trasllat dels noms propis, sobretot el de topònims i antropònims, però sense descuidar altres classes de nom, com les de...
(Eumo Editorial SAU, 2024) · 264 pàg. · 23 €
Mestres i guiesAquest és el setè volum de la col·lecció «Glosses», editat per la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona per recordar...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2023) · 58 pàg. · Gratuït
Digital obert: Mestres i guiesAquest és el setè volum de la col·lecció «Glosses», editat per la Facultat de Traducció i d’Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona per recordar...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2023) · 58 pàg. · Gratuït
Art i posttraduccióSeguint la proposta dels teòrics de la posttraducció, Anna Dot observa i interpreta les obres d'artistes del present que treballen sobre la traducció i les eines digitals, ...
(Eumo Editorial SAU, 2023) · 240 pàg. · 22 €
Digital obert: Joaquim Mallafrè, traductor i lingüistaAquest llibre conté sis estudis sobre l'activitat com a traductor i lingüista de Joaquim Mallafrè. Professor al Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i...
(Publicacions URV, 2023) · Gratuït
Digital obert: The Translation Process SeriesIn summary, the choice of ?New Voices? as the title for this volume reflects our intention to give voice to fresh perspectives and innovative approaches in the realm of transl...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2023) · 114 pàg. · Gratuït
Manual de traducció català -francèsAquest és el primer manual que aborda la traducció català -francès. Adreçat als docents i estudiants de grau i postgrau de traducció i interpretació, com també als de l...
(Eumo Editorial SAU, 2022) · 208 pàg. · 22 €
Digital: New perspectives in Audiovisual TranslationEl objetivo de este libro es contribuir a la difusión de las investigaciones actuales llevadas a cabo por jóvenes que están comenzando a construir carreras prometedoras en ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 8 €
Digital: New perspectives in Audiovisual TranslationEl objetivo de este libro es contribuir a la difusión de las investigaciones actuales llevadas a cabo por jóvenes que están comenzando a construir carreras prometedoras en ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2022) · 8 €
Baila la araña en su telaEsta obra en formato bilingüe es resultado del V Taller de Traducción Literaria organizado por Paola Masseau el 6 de noviembre de 2018 en el marco de la asignatura TraducciÃ...
(Publicacions Institucionals UA, 2022) · 58 pàg. · 6 €
¡Al Margen!Esta obra es resultado del Taller de Traducción Literaria organizado por Paola Carrión, Paola Masseau y Jesús Belotto MartÃnez en otoño de 2019 en el marco de la asignatu...
(Publicacions Institucionals UA, 2022) · 168 pàg. · 10 €
O nobel português: reflexões sobre a obra de José Saramago
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2022) · 148 pàg. · Gratuït
Digital obert: O nobel português: reflexões sobre a obra de José Saramago
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2022) · 148 pàg. · Gratuït
Vagueries al passadÃs de l'FTI
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2022) · 66 pàg. · Gratuït
Digital obert: Vagueries al passadÃs de l'FTI
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2022) · 66 pàg. · Gratuït
New perspectives in Audiovisual TranslationEl objetivo de este libro es contribuir a la difusión de las investigaciones actuales llevadas a cabo por jóvenes que están comenzando a construir carreras prometedoras en ...
(Publicacions de la Universitat de València, 2021) · 214 pàg. · 15 €
Connectivitat i dimensió social en la docència de la traduccióAquest llibre aborda les relacions entre les tecnologies de la informació i la comunicació i el seu component social, des de la perspectiva de la didà ctica de la traducció...
(Eumo Editorial SAU, 2021) · 176 pàg. · 20 €
El prodigi de les lletres: aproximació a l'obra de Mircea CartarescuAmb el tÃtol El prodigi de les lletres: aproximació a l'obra de Mircea Cartarescu, va tenir lloc, el 14 de maig de 2018, la primera jornada internacional d'estudi de l'obra ...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2021) · 160 pàg. · 14 €
Digital: El prodigi de les lletres: aproximació a l'obra de Mircea CartarescuAmb el tÃtol El prodigi de les lletres: aproximació a l'obra de Mircea Cartarescu, va tenir lloc, el 14 de maig de 2018, la primera jornada internacional d'estudi de l'obra ...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2021) · 160 pàg. · 5 €
Traduir dins el calidoscopi de llengüesDesprés de la pausa forçada per la -ai las!- pandèmia de la covid-19, amb aquest volum la Facultat de Traducció i d'Interpretació reprèn la sèrie que dedica a aplegar t...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2021) · 112 pàg. · Gratuït
Digital obert: Traduir dins el calidoscopi de llengüesDesprés de la pausa forçada per la -ai las!- pandèmia de la covid-19, amb aquest volum la Facultat de Traducció i d'Interpretació reprèn la sèrie que dedica a aplegar t...
(Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 2021) · 112 pàg. · Gratuït
Apuntes de traducción económica, comercial y financieraEste libro dirigido a estudiantes de traducción a quienes propone desarrollar parte de la terminologÃa básica bilingüe de los campos de la economÃa, el comercio o las fin...
(Publicacions Universitat Alacant, 2020) · 134 pàg. · 8 €
Accessibilitat i traducció audiovisualAquesta obra és la primera en català que, partint de la traducció audiovisual, s'endinsa en l'accessibilitat als continguts audiovisuals des del punt de vista de la profess...
(Eumo Editorial SAU, 2019) · 280 pàg. · 23 €
La necessitat de conèixer més a fons una prà ctica professional les convencions de la qual difereixen entre els principals estudis de subtitulació a Espanya va motivar la i...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 243 pàg. · 18 €
La necessitat de conèixer més a fons una prà ctica professional les convencions de la qual difereixen entre els principals estudis de subtitulació a Espanya va motivar la i...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 243 pàg. · 7 €
La necessitat de conèixer més a fons una prà ctica professional les convencions de la qual difereixen entre els principals estudis de subtitulació a Espanya va motivar la i...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 243 pàg. · 7 €
Digital: Focusing on Audiovisual Translation ResearchThe aim of this volume is to make a statement on the importance of research on Audiovisual Translation, both in its different varieties of production (dubbing, subtitling, sur...
(Publicacions de la Universitat de València, 2019) · 8 €
Aquest llibre pretén oferir, per primera vegada en un llibre complet, una investigació sobre els principals temes relacionats amb la divulgació cientÃfica en els mitjans i...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 7 €
Aquest llibre pretén oferir, per primera vegada en un llibre complet, una investigació sobre els principals temes relacionats amb la divulgació cientÃfica en els mitjans i...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 299 pàg. · 18 €
Aquest llibre pretén oferir, per primera vegada en un llibre complet, una investigació sobre els principals temes relacionats amb la divulgació cientÃfica en els mitjans i...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 7 €
Xarxa Vives d'Universitats
e-buc@vives.org
+34 964 72 89 93
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya
