L'anàlisi teòrica i el tractament aplicat dels problemes de comunicació intercultural que poden sorgir quan interactuen persones procedents de diferents cultures és l'objectiu de l'obra. A través de la revisió crítica de les principals propostes sobre la comunicació intercultural, l'autor desenvolupa una reflexió innovadora sobre la naturalesa semiòtica dels elements culturals de les interaccions comunicatives, a partir de la qual conclou que els problemes de comunicació intercultural no poden atribuir-se exclusivament al maneig de diferents codis culturals. L'aportació més rellevant del llibre consisteix a oferir una proposta d'anàlisi de les interaccions interculturals inspirada en els plantejaments del Paradigma Enactivo.
Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022 · Estudis sobre la traducció, 24
418 p. · · ISBN 978-84-18951-52-7 · 12 € · castellà
Matèria: Consulta, informació i matèries interdisciplinàries : Estudis de comunicació
L'anàlisi teòrica i el tractament aplicat dels problemes de comunicació intercultural que poden sorgir quan interactuen persones procedents de diferents cultures és l'obje...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022) · 418 pàg. · 25 €
Els estudis de Traducció i Interpretació abracen en aquesta obra des de diferents tipus d'especialització com és el cas de la traducció audiovisual, la traducció cientí...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 327 pàg. · 6 €
Estudi historicosistemàtic sobre la reflexió d'Ortega y Gasset en Miseria y esplendor de la traducción, i la seua influència en la traductologia contemporània per contrib...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2009) · 284 pàg. · 18 €
Carlos Alvar, Germà Colón, Albert Hauf, Peter Russell, Curt Wittlin, entre més d'una desena d'especialistes de molt reconegut prestigi internacional, aporten -en aquesta ed...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2001) · 350 pàg. · 18 €
Diferents aproximacions a les relacions entre dos conceptes que apareixen constantment lligats en la nostra cultura: la serialitat i la representació del cos humà en els aud...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 1999) · 234 pàg. · 15 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya