L'anàlisi teòrica i el tractament aplicat dels problemes de comunicació intercultural que poden sorgir quan interactuen persones procedents de diferents cultures és l'objectiu de l'obra. A través de la revisió crítica de les principals propostes sobre la comunicació intercultural, l'autor desenvolupa una reflexió innovadora sobre la naturalesa semiòtica dels elements culturals de les interaccions comunicatives, a partir de la qual conclou que els problemes de comunicació intercultural no poden atribuir-se exclusivament al maneig de diferents codis culturals. L'aportació més rellevant del llibre consisteix a oferir una proposta d'anàlisi de les interaccions interculturals inspirada en els plantejaments del Paradigma Enactivo.
Castelló de la Plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022 · Estudis sobre la traducció, 24
418 p. · 15 x 21 cm · · ISBN 978-84-18951-51-0 · 25 € · castellà
Matèria: Consulta, informació i matèries interdisciplinàries : Estudis de comunicació
L'anàlisi teòrica i el tractament aplicat dels problemes de comunicació intercultural que poden sorgir quan interactuen persones procedents de diferents cultures és l'obje...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022) · 418 pàg. · 12 €
El V Congrés de l'Associació Ibèrica d'Estudis de Traducció i Interpretació va abordar els àmbits de la metodologia, la teoria, la història i la didàctica de la traduc...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 300 pàg. · 6 €
L'avaluació d'una traducció pot resultar àrdua i complexa. Una de les finalitats del llibre, a més de detallar les obres i els traductors guardonats entre 1956 i 1983 és,...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 472 pàg. · 18 €
Carlos Alvar, Germà Colón, Albert Hauf, Peter Russell, Curt Wittlin, entre més d'una desena d'especialistes de molt reconegut prestigi internacional, aporten -en aquesta ed...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2001) · 350 pàg. · 18 €
Aquest llibre pretén oferir, per primera vegada en un llibre complet, una investigació sobre els principals temes relacionats amb la divulgació científica en els mitjans i...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2019) · 299 pàg. · 18 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya