Partiendo del texto original de 1623, Lluís Soler Auladell (actor profesional) nos presenta una traducción de La tragedia del rey Lear donde prevalece mantener la intencionalidad del autor y de las palabras por encima del virtuosismo sintáctico y métrico.
Edicions de la Universitat de Lleida, 2008 · Sèrie Teatre, 9
· ISBN 978-84-8409-358-9 · 4 € · castellà
Matèria: Biografies, literatura i estudis literaris : Obres clàssiques i anteriors al segle XX
Partint del text original de l'any 1623, Lluís Soler Auladell (actor professional) ens presenta una traducció de La tragèdia del rei Lear on preval mantenir la intentencion...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2008) · 160 pàg. · 14 €
Primera traducció al català de l’obra La Révolte, de Villiers de l’Isle-Adam, que inclou el prefaci redactat pel mateix autor i segueix l’obra tal c...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2011) · 3 €
Primera traducció al català de l'obra La Révolte, de Villiers de l'Isle-Adam, que inclou el prefaci redactat pel mateix autor i segueix l'obra tal com Villiers la va fer pu...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2011) · 74 pàg. · 12 €
Estrenada en Roma a finales de 2010, esta obra del dramaturgo y director teatral Óscar Sanz Cabrera ahonda en conflictos humanos cotidianos pero dramáticos. Tres amigos, tre...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 2010) · 3 €
En el marc del 700 aniversari de la Universitat de Lleida, la proposta teatral La lliura del vi. es fonamenta en els qui fan possible un espectacle, especialment uns estudiant...
(Edicions de la Universitat de Lleida, 1998) · 1 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya