Este volumen es la ediciуn espaсola de la conocida obra Face?i cuno?tin?? cu limba romвn?, material de referencia para la enseсanza de la lengua rumana dentro y fuera de Rumanнa. A lo largo de sus cuatro secciones, el libro recorre de forma documentada y amena: las seсas de identidad de la lengua rumana (ubicaciуn, nъmero de hablantes, dialectos, proceso de estandarizaciуn…), su pasado (el fondo latнn, los contactos con otras lenguas, su evoluciуn, la escritura y la apariciуn del rumano literario) y su presente (fonйtica, morfo-sintaxis, lйxico…). La ъltima parte del libro recoge una serie de textos que ilustran los contenidos anteriormente citados. Su estilo claro, su vocaciуn prбctica y la profusiуn de los conocimientos abordados hacen del libro un material ъtil tanto para quienes descubren la lengua rumana como para quienes son avezados usuarios. El texto va dirigido tanto a universitarios de habla hispana de cualquier especialidad (sobre todo de ramas filolуgicas y traductolуgicas) como a cualquier miembro de la diбspora rumana en Espaсa que desee adquirir nociones sobre su lengua materna o sobre las raнces lingьнsticas de su cultura. Los autores son la prestigiosa lingьista rumana Mioara Avram y Marius Sala, distinguido especialista en Lingьнstica Romбnica y Comparada, acadйmico de la Academia Rumana y miembro correspondiente de la RAE.
Publicacions Universitat Alacant, 2014 · Monografías
168 p. · 17 x 24 cm · · ISBN 978-84-9717-276-9 · 16 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Ensenyament i aprenentatge de llengües
La función de recuerdo de los medios pretende examinar qué ocurre cuando en los medios parece no pasar nada sobre un tema. En contraste con los trabajos que han examinado la...
(Publicacions Universitat Alacant, 2002) · 304 pàg. · 19 €
El català és una llengua d'una riquesa dialectal extraordinària. A partir de la divisió de les seves variants en dos grans blocs, l'oriental i l'occidental, l'obra que ten...
(Publicacions Universitat Alacant, 2015) · 400 pàg. · 29 €
El presente documento recoge todas las contribuciones presentadas y admitidas, tanto en modalidad oral y póster, así como las conferencias invitadas, en el IX Congreso Nacio...
(Publicacions Universitat Alacant, 2010) · 5 €
Se ofrece en esta obra un análisis detallado de los problemas más frecuentes que suelen presentarse en las traducciones de textos técnicos. Además, se estudia y compara un...
(Publicacions Universitat Alacant, 2018) · 3 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya