En la primera part l'autora ofereix un exhaustiu tractament sintacticofuncional i semàntic de les construccions amb get, emfasitzant l'elevada freqüència d'ús, la polisèmia i multifiuncionalitat. En la part segona analitza els resultats obtinguts en la traducció a l'espanyol de dos corpora (un d'anglés literari i l'altre d'anglès general), i compara la traducció humana amb la traducció automàtica.
Castelló de la plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2002 · Estudis Filològics, 11
204 p. · 21 x 15 cm · · ISBN 978-84-8021-386-8 · 10 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Lingüística
La retòrica és una eina, però també una invitació perquè junts construïm el món! Des d'una perspectiva teòricoanalítica, aquest llibre representa una proposta aplica...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022) · 209 pàg. · 7 €
Estudi monogràfic sobre la polèmica qüestió filològica de la pronúncia grega al llarg dels segles des de les primeres hipòtesis erasmianes al s. XVI fins als nostres di...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2023) · 332 pàg. · 10 €
Un conjunto de artículos esenciales para los estudiantes e investigadores de la lengua y para traductores profesionales y profesores de lenguas interesados en el uso de Inter...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2003) · 484 pàg. · 30 €
En el II Congrés sobre Llengua i Societat es va dedicar un espai autònom per a analitzar la influència recíproca que es dispensen dues realitats amb què convivim cada dia...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2008) · 791 pàg. · 24 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya