L'avaluació d'una traducció pot resultar àrdua i complexa. Una de les finalitats del llibre, a més de detallar les obres i els traductors guardonats entre 1956 i 1983 és, precisament, mostrar de quina manera es va jutjar la qualitat de les traduccions premiades i establir, així, les bases per a una nova proposta d'estudi dins de la sociologia de la traducció.
Castelló de la plana: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013 · Estudis sobre la traducció, 21
472 p. · 15 x 21 cm · · ISBN 978-84-8021-952-5 · 18 € · castellà
Matèria: Llenguatge i lingüística : Traducció i interpretació
L'avaluació d'una traducció pot resultar àrdua i complexa. Una de les finalitats del llibre, a més de detallar les obres i els traductors guardonats entre 1956 i 1983 és,...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2013) · 472 pàg. · 7 €
Dins la línia marcada pels anteriors títols d'aquesta col·lecció -punt de referència obligada al món de la traducció-, es marquen els quefers didàctics habituals a l'e...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 1998) · 134 pàg. · 9 €
L'anàlisi teòrica i el tractament aplicat dels problemes de comunicació intercultural que poden sorgir quan interactuen persones procedents de diferents cultures és l'obje...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2022) · 418 pàg. · 12 €
La necessitat d'aprofundir en el coneixement de la traducció i la interpretació del dret és l'objectiu d'aquest volum, que recull intervencions dels noms més destacats de ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2005) · 272 pàg. · 18 €
La necessitat d'aprofundir en el coneixement de la traducció i la interpretació del dret és l'objectiu d'aquest volum, que recull intervencions dels noms més destacats de ...
(Publicacions de la Universitat Jaume I, 2014) · 272 pàg. · 7 €
Universitat Abat Oliba CEU • Universitat d'Alacant • Universitat d'Andorra • Universitat Autònoma de Barcelona • Universitat de Barcelona • Universitat CEU Cardenal Herrera • Universitat de Girona • Universitat de les Illes Balears • Universitat Internacional de Catalunya • Universitat Jaume I • Universitat de Lleida • Universitat Miguel Hernández d'Elx • Universitat Oberta de Catalunya • Universitat de Perpinyà Via Domitia • Universitat Politècnica de Catalunya • Universitat Politècnica de València • Universitat Pompeu Fabra • Universitat Ramon Llull • Universitat Rovira i Virgili • Universitat de Sàsser • Universitat de València • Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya