Portada del llibre






La vida de Buda
El Kitab Bilawhar va Budasf segn la versin persa

Una de las obras ms traducidas y difundidas en Occidente desde la antigedad preislmica, es el Kitab Bilawhar va Budasf, tambin conocido como Barlaam y Josafat en sus versiones cristianizadas, donde se recrea la vida de Buda. Existen versiones en casi todas las lenguas europeas, tambin versiones orientales (en rabe, persa, etiope, georgiano, etc.), incluso versiones en chino y japons. Bsicamente el texto del Kitab Bilawhar va Budasf est sustentado en una fuente original de origen indio que refleja la historia de Gautama Buda. Sin embargo, el modelo original se metamorfose al entrar en contacto con las doctrinas maniqueas de Asa Central, el pensamiento islmico y, por ltimo, con los traductores cristianos. Lo interesante es ver como el texto se adapt y fue utilizado en todas las pocas con fines muy concretos. En poca moderna, en la Persia safav (s. XVI-XVIII), fue utilizado con unos fines muy especficos en un ambiente doctrinal que supuso el inicio de un cambio poltico-religioso, cuyo resultado final fue la revolucin islmica de Irn del ao 1979.

Universitat d' Alacant (Publicacions), 2006 132 p. 17 x 24 cm rstica, butxaca ISBN 978-84-7908-879-8 14 castell

Comprar!
Afegir al cistell de compra


Portada del llibre






digital: Diagnstico tcnico sobre funciones urbanas y desarrollo territorial en Dnia
Obiol Menero, Emili;Olcina, Jorge;Snchez, J.V.;Sorribes Monrabal, Josep
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2011) 306 p. 6

Portada del llibre






El mas i la vila a la Catalunya medieval
Faras Zurita, Vctor
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2009) 440 p. 25

Portada del llibre






La lira de Arin
Prieto de Paula, nguel Luis
(Universitat d' Alacant (Publicacions), 1991) 288 p. 17

MS CONSULTATS

Portada del llibre






Gestin de la calidad
Griful Ponsati, Eullia;Canela Campos, Miguel ngel
(Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa Digital Politecnica, 2005) 234 p. 23

Portada del llibre






Lengua china para traductores
Casas Tost, Helena;Rovira Esteva, Sara;Surez Girard, Anne-Hlne
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2008) 406 p. 24

Portada del llibre






Citrus
Ancillo Antn, Gema;Medina Snchez-Valladares, Alejandro
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2015) 152 p. 7

Portada del llibre






FUNDAMENTOS MATEMTICOS EN ARQUITECTURA
Bartoll Arnau, Salud;Gmez Collado, M Del Carmen;Bonet Solves, Jos
(Universitat Politcnica de Valncia, 2009) 302 p. 29

Portada del llibre






Cavallers
Garca Mascarell, Purificaci
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2017) 80 p. 10

Portada del llibre






El medi natural del Solsons
Guix Coromines, David
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2008) 0 p. 50

Portada del llibre






Estudio del lxico y bases de datos
Clavera, Gloria;Mancho, Mara Jess (eds.)
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2006) 156 p. 22

Portada del llibre






L'origen de les espcies
Darwin, Charles
(Publicacions de la Universitat de Valncia, 2017) 254 p. 15

Portada del llibre






Las televisiones pblicas autonmicas del siglo XXI
Marzal Felici, Javier
(Servei de Publicacions de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2015) 306 p. 20

Portada del llibre






digital: Caminos encontrados.
Varios autores
(Universitat Jaume I. Servei de Comunicaci i Publicacions, 2013) 408 p. 11

Portada del llibre






La Huerta del Bajo Segura
Canales Martnez, Gregorio;De Gea Calatayud, Manuel;Diz Ardid, Emilio;Garca, Clara;Mateo Lozano, ngel
(Publicacions Institucionals UA, 2017) 2 p. 5

Portada del llibre






La Universitat de Barcelona. Histria dels ensenyaments (1450-2010)
Fullola Pericot, Josep M.;Gracia Alonso, Francesc;Casassas i Ymbert, Jordi
(Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, 2012) 208 p. 58